Coro & Audio

Chi canta di tutto cuore e con gioia
ama cio' che ha cantato,
ama Colui per il quale ha cantato!

********************************

DOMENICA 26 Maggio 2019
VI Domenica di Pasqua
Anno C

S. Messa
a SINGEN ore 9,00
a VILLINGEN ore 11,15
a RHEINFELDEN ore 16,00

 







 

PATER NOSTER: CANTO AL PADRE NOSTRO



Pater noster qui es in caelis
Sanctificetur nomen tuum
Adveniat regnum tuum
Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra

Panem nostrum cotidianum da nobis hodie.
Et dimitte nobis debita nostra
Sicut et nos dimíttimus debitoribus nostris.
Et ne nos inducas in tentationem,
Sed libera nos a Malo

 


TE, AL CENTRO DEL MIO CUORE: CANTO COMUNIONE



1. Ho bisogno di incontrarti nel mio cuore
di trovare Te, di stare insieme a Te;
unico riferimento del mio andare,
unica ragione Tu, unico sostegno Tu.
Al centro del mio cuore ci sei solo Tu.

2. Anche il cielo gira intorno e non ha pace,
ma c’è un punto fermo, è quella stella lá.
La stella polare è fissa ed è la sola,
la stella polare Tu, la stella sicura Tu.
Al centro del mio cuore ci sei solo Tu.

Rit.: Tutto ruota attorno a Te, in funzione di Te/
E poi non importa il “come”, il “dove”, e il “se”.

3. Che Tu splenda sempre al centro del mio cuore,
il significato allora sarai Tu,
quello che faró sará soltanto amore.
Unico sostegno Tu, la stella polare Tu.
Al centro del mio cuore ci sei solo Tu.

Rit.: Tutto ruota attorno a Te, in funzione di Te/
E poi non importa il “come”, il “dove”, e il “se”.

4. Ho bisogno di incontrarti nel mio cuore
di trovare Te, di stare insieme a Te;
unico riferimento del mio andare,
unica ragione Tu, unico sostegno Tu.
Al centro del mio cuore ci sei solo Tu.


AMA E CAPIRAI: CANTO DI INIZIO



Sempre ho chiesto il perché?
Sempre ho domandato a Te:
„Dimmi, perché c'é il dolor?
quando il mondo cerca amor!"
Una parola, solo mi hai dato
Come risposta ai miei perché!
Mi hai detto: „Ama, se vuoi capire,
vedrai la luce sgorgare in te! "

1. Ama, - ancora dici a me -
ama, e capirai perché,
ama, non resterà il dolor
troverai, l'Amor!

2. Liebe! Und du verstehst das Leid  
Liebe! Dann findest du die Freud'   
Liebe! Und du bist endlich frei  
und dein Leben wird neu.

3. Ama, se vuoi felicità
Ama, e gioia offrirai
Ama, dolori allevierai 
Dio, in te, agirà.

4. Ama, il cuore esulterà,
Ama, la vita sorriderà,
Ama, il male vincerai,
Tutto in te cambierà.

5.Ama, - ancora dici a me -
ama, e capirai perché,
ama, non resterà il dolor 
troverai, l'Amor! (2 x)


PICCOLA DONNA DI NAZARETH * CANTO FINALE



1. Piccola donna di Nazareth, parlami un po' di Gesú
dimmi la vita, la gioia che lui ha preso dentro di te.
Era un mattino di sole e d'amore, ti alzavi e il cielo guardavi,
sentivi forte la voce, una luce, parola del Signor.

Rit.: Ave Maria Ave Maria Ave Maria (2 x)

2. Sono una figlia del popolo, mi hai scelta tu, Signor
Ti dono tutta 1a mia povertà, tu fanne quello che vuoi.
In quel momento il Signore entró nella tua casa e tra noi,
fece una tenda; nel mondo abitó: era il Dio con noi (Rit.)

3. Nelle più piccole cose, incontri il tuo Signor,
e gridi forte la felicitá, che senti dentro la vita.
In ogni istante tu vivi per lui, che ti riempie di sé,
tu sei beata e credi al Signore, con gran semplicità. (Rit.)

4. Su strade, ovunque ti porterà, sarai fedele tu,
e nel dolore dirai il tuo "si", ora appartieni a lui.
Oggi tu vivi, tu canti in noi, sei una madre per noi:
in ogni casa ritorna e con te, rinascerà Gesti. (Rit.)


ACCOGLI SIGNORE I NOSTRI DONI * CANTO DI OFFERTORIO



Accogli Signore i nostri doni,
in questo misterioso incontro
tra la nostra povertà
e la Tua grandezza.
Noi ti offriamo le cose
che tu stesso ci hai dato
e Tu in cambio donaci,
donaci Te stesso.
 


NOI SIAMO LA PACE * CANTO DI PACE



l . Stamane é un'alba nuova / davvero é grande festa
ci siamo tutti alzati / con un'idea in testa:
di pace sulla terra / si vestono i ragazzi
la gente che li osserva / li giudica un po' pazzi.
Ragazzi ma chi siete / che cosa mai cercate?
La pace non é in terra, / é solo un'utopia:
é scesa sulla terra / ma poi é volata via,
voi non la troverete / é solo una pazzia.

Rit. Noi siamo la pace,
la pace semplice e sorridente
che ama il mondo.
Noi siamo la pace,
siamo una mano tesa alla gente
che cerca amore.
Pace, pace, pace!

2. Guardatevi negli occhi / la pace é dentro al cuore,
giocate sopra i prati, / la pace é dentro ai fiori:
é canto di dolcezza / é vento a primavera,
é sole sempre acceso / ma é spento nella sera.
La pace é il desiderio / di un bimbo nella culla
la pace e l'esigenza / di chi non crede a nulla,
non sentì la natura / che dal profondo grida:
vigliacco sei ragazzo / se uccidi un'altra vita. (Rit.)

3. La pace é una catena / di gente intelligente
e giovani entusiasti / di Dio e della gente,
la lotta quotidiana / ti esalta, perché amare
é dare tutto e poi / ricominciar domani.
La pace del futuro / é dentro noi ragazzi
cammino silenzioso / gridato sulle piazze,
si veste di amicizia / e di sincerità:
la pace é il fondamento / di vera libertà. (Rit.)
 


UN CUORE NUOVO * CANTO PENITENZIALE



RIT: Ti daró un cuore nuovo, popolo mio.
Il mio Spirito effonderó in te.
Toglieró da te il cuore di pietra.
Un cuore di carne ti daró, popolo mio.

Da tutte le nazioni vi raduneró,
vi mostreró la strada della vita.
E vivrá chi la seguirá. RIT.

Vi aspergeró con acqua e puri vi faró.
Dagli idoli sarete liberati.
Questa é la mia libertá.RIT:

Mio popolo sarete,
le genti lo vedranno.
Abiterete dentro la mia casa.
E vedrete il mio volto. RIT.
 


SANTO (BRASILIANO): CANTO AL SANTO



Santo Santo Santo
Santo é il Signor
Santo Santo Santo
é il Signor Gesú
Santo Santo santo
è il Salvator
Sí, il mio Dio é Santo
e la terra é piena della sua bontá (2 x)

Rit. Cielo e terra passeran,
la sua Parola non passerá (2 x)
No, no, no, non passerá
No,no,no,no,no, no non passerá.

Osanna a Gesú Cristo
il Figlio di Maria
Osanna a Lui che viene nel nome del Signor.
Santo Santo santo
é il Salvator
Sí il mio Dio é Santo
e la terra é piena della sua bontá (2 x) Rit.
 


ALLELUJA (TAIZé) * CANTO AL VANGELO



Rit.: Alleluia, alleluia, alleluia,
alleluia, alleluia!
Alleluia, alleluia, alleluia,
alleluia, alleluia!

Canto per Cristo che mi libererà
quando verrà nella gloria.
Quando la vita con Lui rinascerà.
Alleluia, alleluia! Rit